:51:02
Det var vores første sejr i fem år,
og det er på grund af dig.
:51:07
Jeg elsker dig mere,
end min egen uduelige søn.
:51:11
Sid ned, og slap af.
:51:14
Vi holder fest om et måned,
og det har været den -
:51:19
- værste oplevelse for alle,
ikke træner?
:51:23
Har du nogle ideer til,
hvordan vi kan få ændret på det?
:51:29
- God musik?
- Musik!
:51:32
Hey.
:51:33
Det er en fantastisk ide.
:51:37
Hvilken slags musik?
:51:39
Det eneste der er værdigt at kalde musik.
Jeg snakker om funk.
:52:04
Hallo, syng.
:52:06
Vi kan ikke spille funk
uden en bas.
:52:08
Eller sorte fyre.
:52:10
Vi finder en.
Vi har ikke brug for Diz.
:52:13
Har i ik'?
Så en anden skaffer jer betalte jobs?
:52:18
Vi skal spille til
skolefesten om to uger.
:52:20
- Er der nogle der snakker til os?
- Jeg kan ikke høre noget.
:52:24
Det er Diz.
Hvad er der galt med jer?
:52:27
Jeg var et røvhul i centeret.
:52:29
Verdensklasse røvhul.
:52:31
Jeg skal med til røvhuls-olympiaden.
Jeg skal bære fanen.
:52:35
Helt ærlig.
Jeg er ked af det.
:52:38
Jeg har ikke nogen undskyldning
for hvad jeg gjorde.
:52:41
Det er ikke let at være den store bølle.
:52:44
Du er den store bøsse.
Gil er den store bølle.
:52:48
Ja, men det er mig.
:52:49
Er det?
:52:51
Hvad er der anderledes ved dig,
i forhold til andre bøller?