:07:03
¡Córtalo!
:07:28
Se lo que estas pensando.
Médicamente es imposible.
:07:31
Pero déjame preguntarte una cosa.
¿Eres doctor?
:07:36
Tengo buenas noticias.
La condición de su hijo es tratable.
:07:40
¿Que condición? ¿El hecho de que
mear a la vuelta de la esquina?
:07:45
Cuida la boca.
:07:46
No puede hacer nada. Lo que tiene
Dizzy, hablando en términos médicos...
:07:51
...se llama sindrome Tourette.
:07:55
¿Sindrome Tourette?
:07:57
- ¿Acaso te volviste loca?
- El lenguaje, hijo.
:08:01
No lo curaras a la fuerza,
Papa Oso.
:08:05
Se necesitara mucho cariño
y muchos medicamentos.
:08:09
Toma solo uno de estos por día.
Lindo paquete.
:08:21
ahí esta.
:08:22
¿Diz?
:08:24
Me dieron estas píldoras para mi
Tourette, pero no funcionan.
:08:29
Vamos, no es tan malo.
:08:33
¿No es tan malo?
:08:35
Al menos como Nerds...
:08:37
...éramos invisibles.
:08:39
Te rompiste la pija en frente
de todo el colegio...
:08:42
- ...la gente recuerda eso.
- Su vida esta arruinada.
:08:45
Quiero decir, soy un idiota.
:08:47
Nunca mas podré volver al
colegio.
:08:51
Necesito mas de estas píldoras.
:08:58
¿Como puedes deprimirte con toda esta
bella música de iglesia sonando?