:30:00
Nos vemos.
:30:02
Tus no iras para allá.
:30:05
No iba para allá.
:30:06
Ahora si voy.
Nos vemos.
:30:12
Ella acaba de dejarte.
:30:14
¡Cállate, compañero!
:30:24
Hey, tipo nuevo.
¿Tienes nombre?
:30:30
Harris, Gil Harris.
:30:32
Yo soy Courtney, ella es Carmen,
ella es Danielle.
:30:36
¿Te gusta nuestro
pequeño pedazo de paraíso?
:30:39
Tengo que decir...
:30:42
...es bueno estar en un lugar
sin barras.
:30:44
¿Estuviste en la cárcel?
:30:46
¿Hicieron un análisis
completo de tu cuerpo?
:30:49
Disculpa a mis amigas.
Se ponen tímidas con desconocidos.
:30:53
Mi culpa, hablo demasiado.
:30:56
Eso es bueno.
:30:58
Hay una fiesta en mi casa esta noche,
si puedes venir.
:31:05
No hago planes.
:31:10
No es mi estilo.
:31:50
¡Te amamos, Rocky Creek!
¡Estamos aquí toda la semana!
:31:53
¡Amamos a Texas y a ti también!
:31:57
¿Así que supongo que te fue bien?
:31:59
En 10 minutos, cambiaron completamente
mis primeros 18 años de vida.