1:16:01
Señora Whitman, es mi...
1:16:05
- ¡Es mía, ahora!
- NO...
1:16:10
Tu, East HighIand,
conoces a Gil Harris.
1:16:15
Hey, Rocky Creek,
¿Recuerdas a Diz Harrison?
1:16:19
¿Adivinen que, gente?
1:16:21
Gil y Diz son el mismo tipo.
1:16:27
Él se burlo de ustedes. No me creen,
pregúnteselo.
1:16:31
Quizá por una vez, él dirá la verdad.
1:16:35
¡Esto apesta! ¿Qué está pasando?
1:16:37
- ¡Hey!
- Nora, esta todo bien.
1:16:40
Puedo manejar esto.
1:16:44
Se los puedo explicar.
1:16:58
- ¡Dejemos al hermano hablar!
- Luther.
1:17:01
No sólo Luther. Las arañas.
1:17:03
Tu tocas mi tipo de música.
1:17:10
Fuera del camino, Rojo.
Yo he estado en la pluma un rato.
1:17:14
Todo lo que vieron en esa pantalla
era completamente...
1:17:20
...verdad.
1:17:24
Ellos tienen razón. Soy un mentiroso.
1:17:27
No sé lo que estaba pensando.
1:17:29
Ahora, si sé
lo que estaba pensando.
1:17:32
Intentaba volverme algo más
que simplemente un Nerd en el radar.
1:17:38
Así que yo hice a alguien.
1:17:39
Alguien que pensé agradaría a todos.
1:17:45
Y todo porque me preocupe mas sobre
lo que la gente piensa de mi...
1:17:50
...que de lo que yo pensé de mi.
1:17:53
Pero apuesto que no soy única persona
aquí a quien la haya sucedido.
1:17:59
¿Qué es esto?