:29:05
Mon garçon...
:29:06
que t'avais-je dit? Tu déclenches un truc, tu es quoi?
Viré!
:29:11
C'était ton dernler coup d'éclat.
:29:15
Un coup?
:29:16
Il n'a rien fait.
C'est moi.
:29:22
- T'es qui, toi?
- Le nouveau.
:29:36
- Ça va, ton nez?
- Ecrase!
:29:42
Regardez, E.T. squatte en haut.
:29:45
- Dégagez!
- Il mérite le tapis rouge.
:29:50
Il mérite que je l'éclate.
:29:52
Le rêve, un mec qui a été viré.
:29:54
Les mecs virés, c'est excitant!
:29:57
A plus.
:30:01
A plus.
:30:02
T'as pas intérêt à y aller.
:30:05
Je voyais pas l'intérêt.
:30:06
Maintenant si. A plus.
:30:12
Elle t'a tué.
:30:15
Ecrase!
:30:24
Le nouveau!
Tu as un nom?
:30:30
Harris, Gil Harris.
:30:33
Je m'appelle Courtney.
Carmen et Danielle.
:30:36
Tu aimes notre coin de paradis?
:30:39
Pour être franc...
:30:42
c'est bon de ne plus voir de barreaux.
:30:45
Tu sors de prison?
:30:46
Ils t'ont fait une fouille rectale?
:30:49
Excuse leur timidité en présence d'inconnus.
:30:53
C'est ma faute, je parle trop.
:30:56
C'est chaud.
:30:58
Y a fête chez moi ce soir, si t'es libre.