:31:06
Je ne fais pas de plans.
:31:10
Pas mon genre.
:31:50
Vive Rocky Creek!
On est là toute la semaine!
:31:53
On aime le Texas, et on vous aime aussi!
:31:57
Donc ça s'est bien passé.
:31:59
18 ans de galère, et en 10 minutes, tout a basculé!
:32:04
- Ils ont gobé?
- Les choses ont changé.
:32:07
T'as atteint le 50ème niveau de Kunark!
:32:11
Mieux. On m'a invité à une soirée.
Dizzy Gillesple Harrison.
:32:15
- A moi le Bout-qui-cool!
- Calmos, visage pâle du funk.
:32:20
Ils t'ont invité toi ou Gil Harris?
:32:23
Ce qui compte, c'est qu'on m'a pas coincé dans mon casier..
:32:28
ni cramé le cul.
:32:29
- Ouille!
- Te sens pas visé.
:32:31
Ces nanas font la fiesta une veille d'école?
:32:35
Courtney, oui.
:32:40
C'est la plus grosse salope que j'aie jamais vue.
:32:45
- Je sais. C'est pas génial?
- Tu dois la sauter.
:32:48
Et dans l'action, pense à moi.Ça, ça fait pédé.
:32:53
C'est Gil que Courtney veut à sa soirée.
:32:57
Vrai. Gil est-il un fêtard?
:32:59
Gil va-t-il pouvoir s'envoyer Courtney...