:40:20
Tu m'attendais?
:40:21
- Nous t'attendions.
- Nous?
:40:29
- Que fait Mlle Pierce ici?
- Pour nous aider.
:40:35
- En faisant quoi?
- Une intervention.
:40:38
Nous allons t'entourer d'amour.
:40:42
Assis.
:40:47
Métamorphose physique, carences relationnelles...
:40:50
schémas comportementaux altérés.
:40:53
Que prends-tu?
:40:55
Méthédrine?
:40:57
Amphètes?
Tu sniffes du sucre glace?
:41:06
Je ne me drogue pas.
Je suis juste heureux.
:41:09
Je ne me rappelle pas avoir été aussi heureux.
:41:14
Le fait que tu mentes n'a rien à voir avec la plante!
:41:20
Ecoute, fiston, c'est ma faute.
:41:23
La peur qu'une alarme se déclenche chez un client...
:41:25
m'a rendu sourd à celle qui hurlait sous mon toit.
:41:29
Je vais me rattraper.
:41:30
Lundi, je démissionne pour qu'on soit ensemble 24 h 24.
:41:34
- Et l'hypothèque?
- Je vais vendre la maison.
:41:38
Papa, je t'interdis, je répète... je t'interdis de faire ça.
:41:44
Tu ne peux pas comprendre.
Quand ça va mal...
:41:49
Il faut parfois prendre des mesures drastiques.
:41:51
Faire le ménage dans sa vie pour arriver à ses fins.
:41:57
Je comprends.
Je ne suis pas malade!
:41:59
J'ai fait le ménage!