1:04:00
Ze hebben Paco vermoord.
1:04:02
- Paco ?
- Paco !
1:04:18
Black Spiders.
1:04:27
Ik denk dat hij wilt dat ik het derde honk steel.
1:04:36
Danielle zie je deze tattoo ?
- Dat hoef ik allemaal niet te horen.
1:04:41
Ik moet je dingen over mij vertellen
die je niet leuk zult vinden.
1:04:45
Dat doet er niet toe ! Dingen uit het verleden
hoef ik niet van je te weten.
1:04:49
Laten we over nu nadenken.
1:04:54
Maar ik ben echt Dizzy.
1:04:56
Dat ben ik ook.
1:05:00
Maar zij gaat naar college, punk !
1:05:02
hé, Dame niemand hou haar tegen !
1:05:05
Dat doet je oortjes suizen.
Goedenacht, Estelle.
1:05:08
- Klaar voor de finale, morgen ?
- Ik rij alleen maar op een paard.
1:05:11
Ik maak me zorgen die Drillers
kunnen erg brutaal zijn.
1:05:15
De Drillers ?
1:05:17
Rocky Creek High.
Weet je waar dat is ?
1:05:20
Dat weet ik.
1:05:23
Luister, Danielle.
1:05:25
Ik kan niet naar die wedstrijd toe want
ik haat die school.
1:05:28
Wacht even, waarom kan je niet komen ?
1:05:31
Het is erg gecompliceerd
1:05:34
Ik haat ze ook, maar als jij niet komt,
komt er niemand.
1:05:37
Alsjeblieft doe nu niet vluchten.
1:05:42
Laten we ze welkom heten de
onverslagen landskampioenen...
1:05:46
... de Rocky Creek Drillers !
1:05:49
En de tegenstander East Highland High...
1:05:52
... de Highlanders.
1:05:57
Ik kan het niet geloven dat die kilt
dragende boerenlullen niet komen opdagen.