1:10:13
Quero ficar a saber
o que tu sabes.
1:10:24
Diz, alguém passou palavra
sobre a nossa banda.
1:10:27
Acho que fomos nós.
1:10:28
- Está ali metade de Rocky Creek.
- O quê?
1:10:31
- Como é que souberam?
- Pessoal!
1:10:33
- Olhem aqui!
- Os Creed?!
1:10:34
Que idiota engoliria esta?
1:10:36
Do outro lado tem a ementa
de um café.
1:10:39
Alguém sabe onde é a sala dosVIP?
Desculpem, minhas senhoras?!
1:10:43
Obrigado.
1:10:44
- Quem fez isto?
- Ó cu de chumbo!
1:10:46
Cala-te, Billy!
1:10:47
Olá.
1:10:49
Bem...
1:10:51
...nunca pensei viver para nos ver
a vencer o campeonato estadual.
1:11:00
Silêncio!
1:11:02
Senhoras e senhores...
1:11:04
...os "Suburban Funk"!
1:11:23
Nós conseguimos!