1:02:02
So stvari o meni, ki ti jih moram
povedati in ti ne bodo veè.
1:02:06
Ni vano. Vse v tvoji preteklosti
sedaj ni veè pomenbno.
1:02:10
Misliva samo na sedanjost.
1:02:14
Toda v resnici sem Dizzy.
1:02:17
Meni tudi.
1:02:20
Ona gre na faks.
1:02:22
Hej, gospa, nobeden
ji ne brani.
1:02:25
To so èenèe
-Noè, Estelle.
1:02:28
Pripravljen na prvenstvo?
-Saj samo jaham konja.
1:02:32
Mene pa skrbi.
Tisti Drillerji so lahko nevarni.
1:02:35
Drillerji?
1:02:37
Srednja ola Rocy Creek.
-Ve kje je to?
1:02:40
Vem.
1:02:43
Poglej, Danielle.
1:02:45
Ne morem na to tekmo.
Sovraim tisto olo.
1:02:48
Poèakaj malo.
Kako ne more jiti?
1:02:51
Zakomplicirano je.
1:02:53
Tudi meni ni veè, toda èe
te ne bo, potem ne bo nobenega.
1:02:56
Prosim ne popihaj jo sedaj.
1:03:01
Pozdravimo nae e nepremagane
branilce dravnega prvenstva
1:03:05
Drillerje iz Rocky Creeka!
1:03:08
In iz East Highlanda
1:03:11
Highlanderje.
1:03:15
Ne morem verjeti, da ne bo
tistih lev v kiltih.