:52:01
Bu benim mikrofonum.
:52:05
Oh hayýr, lütfen yapma!
:52:14
Harris, O punk kýçýný getir buraya!
:52:25
- Burada ne yapýyorsun?
- Benim atýmý çaldýn, sürüngen!
:52:32
Bu eyalette baþka birinin atýný çalmanýn
cezasý nedir biliyor musun?
:52:36
Ölüm?
:52:38
Burasý Irak deðil, evlat.
:52:40
Ama sana söyleyebileceðim
sanýrým bu çok daha iyi.
:52:44
Bunun ne olduðunu biliyor musun?
:52:47
Futbol sahasýndaki dýþkýlarý temizlemek için
ödenen parayý gösteriyor.
:52:51
Bunlarýn üstüne birde, birisi Mrs. Campanella'nýn
tüm gül bahçesini iþemiþ.
:52:56
O bendim, efendim.
:53:00
Baþka bir þey bilmek istiyor musun?
:53:04
Bu herþeye deðer!
:53:08
Gel buraya! Gel buraya!
:53:13
Bu bizim beþ sene içindeki ilk galibiyetimizdi
ve bu senin sayende oldu.
:53:18
Seni kendi hiçbir iþe yaramaz oðlumdan
daha çok seviyorum.
:53:22
Otur ve bir nefes al.
:53:25
We got a homecoming dance coming up
in a month and it has been the most...
:53:30
...God-awful experience for everyone
involved. Right, coach?
:53:34
Bunu nasýl yapabileceðimiz hakkýnda bir
fikrin var mý acaba?
:53:41
- Ýyi müzik.
- Müzik!
:53:44
Hey.
:53:46
Bu fantastik bir fikir, evlat.
Þunu gördün mü? Hey!
:53:49
Ne tür müzik?
:53:51
Müzik demeye layýk tek müzik.
Funk'tan bahsediyorum.