The Pianist
prev.
play.
mark.
next.

:32:02
Πήγαινε σπίτι εσύ.
Θα το φροντίσω εγώ.

:32:19
Μήπως είδατε τον άντρα μου,
τον Ισαάκ Σζέρμαν;

:32:23
'Εναν ψηλό ομορφάντρα
με γκρίζο μουσάκι;

:32:26
Aν τον δείτε όμως, γράψτε μου.
Μην το ξεχάσετε.

:32:40
Τι συμβαίνει;
:32:42
Πιάσανε και τον εγγονό μου.
Μαζεύουν έτσι τον κόσμο.

:32:46
Τι τους έχουν κάνει;
Δεν πιστεύω πια στο Θεό.

:32:50
Με συγχωρείτε.
:32:54
Γιτζάκ!
:33:01
Ο Bλάντεκ Σπίλμαν είμαι.
:33:08
Ο Χένρικ είναι μέσα.
:33:10
Δεν τον είδα.
:33:11
-Τον πιάσανε.
-Την πάτησε.

:33:17
Μπορείς να βοηθήσεις;
:33:19
Τώρα με χρειάζεσαι!
:33:21
Μπορείς να μας βοηθήσεις;
:33:24
Θα κοστίσει.
:33:27
Δεν έχω λεφτά.
:33:28
'Επρεπε να καταταγόσουν
οταν ειχες την ευκαιρια.

:33:31
Μου είπανε ότι έχεις τα μέσα.
:33:34
Ποιος σ' το είπε;
:33:35
Κάποιοι γνωστοί μου.
Είσαι σημαντικό πρόσωπο, λέει.


prev.
next.