:37:01
Κλείνουν αυτό το μικρό γκέτο.
:37:03
Θεέ μου!
:37:20
Bλάντεκ!
:37:23
Σε νόμιζα σε τουρνέ στο Λονδίνο,
το Παρίσι, τη Νέα Υόρκη...
:37:26
-'Οχι αυτή τη βδομάδα.
-'Εχεις τα χάλια σου.
:37:31
Κυκλοφορεί ότι
θα μας μεταφέρουν ανατολικά.
:37:34
Πολύ κατάκαρδα τα παίρνεις όλα.
Τι πρόβλημα έχεις;
:37:38
Ψάχνω πιστοποιητικό εργασίας
για τον πατερα μου.
:37:42
'Εχω για μένα και τους άλλους,
αλλά όχι για τον πατέρα μου.
:37:46
Πήγα παντού.
:37:48
Γιατί δεν ήρθες σ' εμένα;
:37:50
Δεν ήξερα ότι είχες να κάνεις
και με τα πιστοποιητικα.
:37:52
'Οχι εγώ, ο Μαγιόρεκ.
:37:56
Μπορείς να με βοηθήσεις;
Δεν έχω λεφτά.
:37:59
Μη μας προσβάλλεις.
Μπορείς να κάνεις κάτι;
:38:02
'Ελα αύριο στις τέσσερις
στο εργαστηριο.
:38:05
Είδες τύχη που είχες σήμερα;
:38:08
Η επιτακτική όψη
της ιστορίας στην πράξη!
:38:11
Γι' αυτό πάντα λέω...
:38:12
Κοίτα τη θετική πλευρά!
:38:27
Πώς είναι η μέση σου;
:38:29
Καλύτερα.
:38:30
Καλύτερα;
:38:32
Καλύτερα να μη με ρωτάς.
:38:48
Σας ευχαριστώ.
:38:50
Παρακαλώ. 'Ετσι κι αλλιώς,
δε θα σας χρησιμέψει.
:38:55
Ευχαριστούμε, κύριε Σουλτς.