:26:00
Jostain kumman syystä
:26:02
saksalaiset päästivät hänet
gettoon suorittamaan leikkausta.
:26:05
Päästivät puolalaisen
leikkaamaan juutalaista?
:26:08
Sai ainakin kulkuluvan.
:26:10
No, hän nukuttaa potilaan
ja aloittaa leikkauksen.
:26:14
Hän on juuri viiltänyt haavan,
kun SS ryntää sisään
:26:17
ampuu potilaan,
:26:19
tohtori Raszejan
ja kaikki muutkin läsnäolijat.
:26:23
Eikö ollutkin hupaisaa?
:26:26
Potilas ei tuntenut mitään,
hän oli nukutuksessa.
:26:30
- Ei ikäviä aiheita, Henryk.
- Mikä teitä vaivaa?
:26:35
- Eikö teillä ole huumorintajua?
- Tuo ei ollut hauskaa.
:26:39
Arvaa mikä on hauskaa?
Sinä, ja tuo typerä solmiosi.
:26:43
Miten solmioni liittyy tähän?
:26:46
- Tarvitsen sitä työssäni.
- Työssäsi?
:26:49
- Niin, teen työtä.
- Työtä tosiaan.
:26:51
Soitat pianoa
geton loiseläjille.
:26:53
Loiseläjille?
:26:54
Pojat...
:26:56
Eivät piittaa
ihmisten kärsimyksestä.
:26:58
- Syytätkö siitä minua?
- Syytän, koska
:27:00
he eivät edes tajua,
mitä ympärillä tapahtuu.
:27:03
- Minä syytän amerikkalaisia.
- Solmiostani?
:27:05
Amerikanjuutalaisia,
joita on paljon.
:27:09
Ja mitä he ovat tehneet?
Täällä väki kuolee nälkään.
:27:15
Juutalaispankkiirien
pitäisi panna Amerikka
:27:17
julistamaan sota Saksalle.
:27:36
Valot pois!