1:33:11
Kaikki hyvin?
1:33:13
Kiitos.
1:33:20
Antek Szalas.
Hän huolehtii sinusta.
1:33:23
- Päivää.
- Päivää.
1:33:25
Kiitos.
1:33:27
Annoin hänellekin avaimen.
1:33:30
Hän tuo ruokaa,
tarkistaa vointisi.
1:33:33
Hän kuuluu maanalaiseen
järjestöön. Kunnon mies.
1:33:39
Ettekö muista minua,
herra Szpilman?
1:33:42
En taida muistaa.
1:33:43
Varsovan radio.
1:33:46
Olin äänittäjä.
Näin teidät melkein päivittäin.
1:33:51
- Valitan, en muista...
- Ei se mitään.
1:33:56
Teillä ei ole hätää.
Tulen usein käymään.
1:34:01
Liittoutuneet pommittavat
Saksaa yö toisensa perään.
1:34:06
Köln, Hampuri, Berliini...
1:34:08
Venäläiset taistelevät täysillä.
Tämä on lopun alkua.
1:34:11
Toivotaan niin.
1:34:57
Yhä hengissä?