:20:01
?אז, מה אתה עושה פה
:20:03
.הוא הביא עוגות
:20:04
אביו חזר לעסקי
.התכשיטים
:20:08
,הוא מצליח יפה
?נכון, יצחק
:20:13
.תכשיטים. מדהים
:20:15
.אבל הוא משתף פעולה
?מי משתף פעולה
:20:17
.אל תתחכם איתי, הנריק
.באתי כידיד
:20:19
מביאים יהודים מכל
.רחבי המדינה
:20:21
בקרוב יהיו חצי מיליון
.בני-אדם בתוך הגטו
:20:25
.אנחנו צריכים עוד שוטרים יהודים
!אה, עוד שוטרים יהודים
:20:29
אתה מתכוון שאכה יהודים אחרים
.כדי לרצות את הגסטפו
:20:32
.מישהו צריך לעשות את זה, הנריק
?אבל למה אני
:20:34
חשבתי שמשתפי הפעולה
.הם בנים לאבות עשירים
:20:37
.תביט על אבי, תביט עלינו
:20:39
!כן
:20:40
!אני מביט עליכם, ולכן אני פה
.לכולכם יכולים להיות חיים טובים יותר
:20:43
רוצים להמשיך לנסות לשרוד
?ע"י מכירת ספרים ברחוב
:20:45
.כן, בבקשה
:20:47
.אני עושה לכם טובה
:20:49
?מה איתך, ולדק
:20:51
.אתה פסנתרן מעולה, ויש להקת ג'אז
!יקבלו אותך בברכה. תצטרף אלינו
:20:56
.אין לך עבודה
.תודה, יש לי עבודה
:21:45
.סליחה, ולדק, מבקשים שתפסיק
:21:49
?מי מבקש שאפסיק