:23:00
אתם המוסיקאים, לא יכולים
.לקשור קשר
:23:04
!אתם... אתם מוזיקליים מדי
:23:13
?מה זה
:23:17
.אתה יודע, ההוראות שלהם מחמירות
.העיר סגורה בפני לא-רצויים
:23:21
.ההוראות תמיד מחמירות
:23:26
.דולק. גברת זיסקינד
?עובדים קשה
:23:33
.תכיר את הפסנתרן הטוב ביותר בפולין
.אולי בכל העולם
:23:36
.ולדיסלב שפילמן
.תכיר את מיורק
:23:39
?מה שלומך
.אני מכיר אותך
:23:42
.שמעתי אותך מנגן
.מיורק היה בצבא
:23:45
.אדם מבריק
הבעיה היחידה איתו
:23:47
.שהוא לא סוציאליסט
:23:49
.כדאי שתלך עכשיו, ולדק
:23:51
.מתקרבת שעת העוצר
:23:55
אתה יודע כמה עותקים
?מהעיתון שלנו הדפסנו
:23:58
.500
:24:00
יודע כמה אנשים
?קוראים עותק
:24:02
- עשרים. כלומר
!עשרת-אלפים קוראים
:24:06
.אלה יתחילו את ההתקוממות
:24:07
מיורק מחביא אותם בתחתונים
.ומשאיר אותם בבתי שימוש
:24:12
כמה בתי שימוש
.שאני רק מוצא
:24:14
גרמנים לא משתמשים
.בבתי שימוש של יהודים
:24:16
.זה נקי מדי בשבילם