:33:01
Ik ben het, Wladys Szpilman.
:33:09
Henryk is daarbinnen...
:33:11
- Ik heb hem niet gezien.- Geloof me.
Hij is opgepakt.
:33:18
Kan je iets doen ?
:33:21
Nu heb je me nodig ?
Nu heb je me nodig.
:33:24
Ja, kan je me helpen ?
:33:26
Het zal wel wat kosten
:33:28
- Ik heb geen geld.
- Dan is er niets dat ik kan doen.
:33:30
Je had maar moeten meedoen
toen je de kans had.
:33:33
Ik heb dit al tegen anderen verteld.
:33:36
- Welke anderen ?
- Mensen...
:33:38
Belangrijke mensen
die ik ken.
:33:43
Itzak...
:34:03
Pane Rubinstein.
:34:06
Jij. Dief.
Paf. Paf.
:34:08
Kaput.
:34:10
Kaput.
:34:16
Sigaretten,
hartelijk dank.