:27:11
Alles goed ?
:27:14
Dank u.
:27:20
Dit is Antek Szalas.
:27:22
Hij zal voor je zorgen.
:27:24
- Aangenaam.
- Aangenaam.
:27:26
Dank u.
:27:28
Ik heb hem de sleutel gegeven...
:27:30
hij zal voedsel brengen en
voor je zorgen...
:27:33
hij werkt ondergronds,
hij is een goed persoon.
:27:40
Herinner me je niet, Szpilman ?
:27:43
- Nee, ik herinner me je niet.
- De radio in Warschouw.
:27:47
Ik was er technieker.
:27:49
Ik zag je bijna dagelijks.
:27:53
Het spijt me, maar ik
herinner me je niet...
:27:55
maakt niet uit...
:27:59
Maak je geen zorgen.
Ik zal zo veel mogelijk langskomen.
:28:03
We zijn blij dat de geallieerden
Duitsland bombarderen...
:28:06
nacht, na nacht,
na nacht
:28:07
Cologne, Hamburg, Berlijn.
:28:10
En de Russen geven ze
er van langs.
:28:12
Dit is het begin van het einde.
:28:14
Laten we het hopen.