1:04:00
We trekken ons terug.
1:04:04
Zijn de Russen hier ?
1:04:06
Nog niet.
1:04:11
Ik weet niet hoe
ik je moet bedanken.
1:04:15
Bedank God
in plaats van mij.
1:04:17
Hij wil dat we overleven.
1:04:20
Dat is wat we moeten
geloven.
1:04:33
Neem dit.
1:04:38
- En jij dan ?
- Ik heb er nog een andere.
1:04:41
Een warmere.
1:04:47
Wat ga je doen
als alles voorbij is ?
1:04:52
Ik wil weer piano spelen.
1:04:55
Op de Poolse radio.
1:04:57
Zeg me je naam.
1:04:59
Ik zal naar je horen.
1:05:02
Szpilman.
1:05:04
Szpilman ?
1:05:06
Ja.
1:05:08
Een goede naam voor
een pianist.