:34:12
Hvorfor tok de deg?
:34:14
Så du har snakket
med Yitzchak Heller?
:34:18
- Du er iallfall ute.
- Måtte du trygle og be?
:34:23
- Nei, jeg bad ham hjelpe meg.
- Hvor mye betalte du?
:34:28
Jeg har vel ikke noe
å betale med!
:34:33
- Jeg kan passe meg selv.
- Men de fikk tak i deg.
:34:36
Det er meg de er ute etter,
ikke deg.
:34:39
Ikke bland deg i andres saker.
:34:43
Du er klin sprø.
:34:45
Det har ikke du noe med.
:34:56
Hva er det i veien?
:34:58
Er du dårlig?
:35:00
Sulten.
:35:09
Arbeidsbevis?
:35:11
Hva vil det si,
arbeidsbevis?
:35:15
Man må ha sertifikat...
:35:17
...for å arbeide for de tyske
bedriftene i gettoen.
:35:19
Ellers hva?
:35:21
Man blir deportert.
:35:22
- Så ryktene var sanne!
- Vi blir forflyttet.
:35:26
Sendt til arbeidsleire i øst.
:35:31
Og så stenger
de den lille gettoen.
:35:49
Wladek!
:35:51
Jeg trodde du var ute og spilte
i London, Paris og Chicago!
:35:55
- Ikke denne uke.
- Du ser elendig ut.
:35:59
Har du hørt ryktene?
Vi skal sendes østover.