The Pianist
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:23:01
Sim.
1:23:04
-E os alemães também.
-Estão em choque.

1:23:07
Não esperavam. Ninguém esperava.
1:23:11
Judeus a defender-se...
1:23:13
quem o imaginaria?
1:23:16
E de que é que serviu?
1:23:18
De que serviu?
1:23:21
Wladyslaw surpreendes-me.
1:23:23
Morreram com dignidade
foi para o que serviu.

1:23:27
E sabes que mais?
1:23:29
Os polacos estão-se a revoltar.
1:23:32
Estamos prontos.
1:23:33
Também lutaremos.
1:23:35
Vais ver.
1:23:51
Arruma as tuas coisas.
Tens que ir.

1:23:53
O quê?
1:23:56
O que se passou?
1:23:59
Sou procurado.
1:24:00
O que se passou?
1:24:02
A Gestapo descobriu as armas.
1:24:04
Prenderam a Janina e o Andrzeja.
1:24:07
Irão descobrir este sítio também.
1:24:09
-Tens que te ir embora rapidamente.
-Para onde vou?

1:24:14
Olha para mim! Eu não me vou embora.
1:24:18
-Não posso arriscar ficar aqui?
-Essa decisão é tua.

1:24:22
Mas quando te encontrarem
atira-te da janela.

1:24:24
Não deixes que te apanhem vivo.
1:24:26
Eu tenho veneno, também não me apanham vivo.

anterior.
seguinte.