1:30:04
Sim?
1:30:06
Mr. Kaczynski mandou-me vir cá.
1:30:15
Wladyslaw Szpilman...
1:30:17
Dorota!
1:30:20
Entra.
1:30:29
Lamento
1:30:31
Deram-me esta morada.
Procuro o Mr. Dzikiewicz.
1:30:34
Micha Dzikiewicz.
1:30:36
É o meu marido.
1:30:38
Entra.
1:30:48
Senta-te.
1:30:53
Preciso de ajuda.
1:30:57
Ele volta antes do recolher obrigatório.
1:30:59
Preciso de me esconder.
1:31:06
Ele vem já.
1:31:10
Há quanto tempo estás casada?
1:31:12
Pouco mais de um ano.
1:31:16
Como está o Jurek?
1:31:18
Morto.
1:31:20
Oh...
1:31:27
Quando nasce o bebé?
1:31:29
No natal.
1:31:31
Esta não é uma boa altura
para ter filhos.
1:31:37
Este é o meu marido.
1:31:39
Este é Wladyslaw Szpilman.
1:31:41
O Marek Kaczynski mandou-o cá.
1:31:44
Oh sim eu lembro-me.
1:31:48
O Mr. Kaczynski disse para o contactar em caso de emergência.
1:31:50
Não se preocupe.