:21:01
Îi merge bine, nu?
:21:05
Incredibil, cu bijuterii!
:21:08
- Facem recrutãri.
- Cine face recrutãri?
:21:10
Henryk, nu fã pe deºteptul
cu mine; am venit ca prieten.
:21:12
Vor aduce evrei din toatã þara...
:21:14
În ghetou sunt deja
o jumãtate de milion de persoane.
:21:16
Avem nevoie de mai multã
poliþie evreieascã.
:21:18
A... mai multã poliþie
evreiascã!
:21:20
Sã-i denunþ pe evreii
care conspirã împotriva Gestapo-ului.
:21:24
Trebuie s-o facã cineva
ºi pe asta, Henryk.
:21:26
De ce, eu? Ar trebui
sã recrutezi bãieþi de bani gata.
:21:29
Uitã-te la tata!
Uitã-te la casa asta!...
:21:32
Da, mã uit la tine.
Tocmai de-aia am venit.
:21:34
Ai tãi ar putea s-o ducã mai bine.
Preferi sã vinzi cãrþi pe stradã
ca sã supravieþuiþi?
:21:38
Da, prefer.
:21:40
Am vrut sã vã fac
un serviciu.
:21:43
Dar tu, Wlady?
Eºti un mare pianist...
:21:46
Avem o trupã de jazz excelentã,
care te aºteaptã cu braþele deschise...
:21:47
vino la noi în trupã.
:21:49
- N-ai serviciu.
- Mulþumesc, dar am unde lucra.
:22:37
Da...
:22:40
Îmi pare rãu, Wlad,
opreºte-te puþin!
:22:44
Cine vrea sã mã opresc?