The Pianist
prev.
play.
mark.
next.

1:06:02
vreau sã plec de aici.
1:06:07
Este uºor de plecat...
1:06:10
dar mai greu este
sã supravieþuieºti dincolo.

1:06:12
ªtiu...
1:06:15
Vara trecutã am lucrat
pentru o zi afarã, lângã piaþã...

1:06:19
ºi am vãzut pe cineva cunoscut.
1:06:20
O foarte bunã prietenã.
1:06:22
O cântãreaþã.
Soþul ei este actor.

1:06:28
Þi-am scris cum îi cheamã
ºi adresa...

1:06:31
Janina Gorlewska ºi Andrzej Bogucki.
1:06:34
Sunt oameni cumsecade.
1:06:38
N-ai vrea sã iei
legãtura cu ei?

1:06:42
Dacã mai pleci în oraº
întreabã-i...

1:06:46
întreabã-i dacã vor sã mã ajute
sã ies de aici.

1:07:20
Ai un plasture?
1:07:33
Ce fãceai aici?
1:07:37
Nimic...
1:07:38
Ce e înãuntru?
1:07:41
Ni s-a permis sã aducem
alimente în ghetou.

1:07:44
Trei kilograme de cartofi
ºi pâine.

1:07:47
Desfã-l!
1:07:52
Cartofi ºi pâine.
1:07:54
Minþi! Te-am mirosit eu.
1:07:59
Deschide-l!

prev.
next.