:32:17
Vi kom för att säga farväl.
:32:20
vi ska resa till min mor i Otwocka.
:32:23
Barnet är redan där,
det är säkrare.
:32:27
Upproret börjar vilken
dag som helst, nu.
:32:32
Den där Szalas,
borde bli skjuten.
:32:36
Vi har samlat in pengar åt dig,
över hela Warszawa.
:32:40
Tydligen så var folket
mycket generösa.
:32:44
Så han har fått ihop en del till dig.
:32:50
Herregud.
:32:56
Levern är stor som en fotboll,
urinblåsan är infekterad -
:33:02
- men han överlever.
:33:07
Jag ska försöka att fixa lite Levilos,
men det kommer inte att bli lätt.
:33:11
Kan du besöka honom igen?
:33:14
-Vem vet?
-Doktorn?
:33:17
-Tack.
-Prata inte, vila.
:33:23
Tack så mycket.
:33:26
Vi tog med oss lite mat.
:33:29
Jag ska laga något till dig -
:33:31
- men sen måste vi gå.
:33:39
- 1 augusti 1944 -