The Powerpuff Girls
prev.
play.
mark.
next.

:29:01
Ja, du styrer.
:29:03
Nej. Jeg vover ikke at lytte...
:29:07
...for jeg er blevet gennemheglet
af skånselsløse tunger for ofte.

:29:12
Nej, mine små, jeg styrer ikke.
:29:16
For jeg, Jojo, er et monster.
:29:24
Du er ikke et monster.
Monstre er onde.

:29:27
Nogen, der redder os, som du gjorde,
er ikke onde.

:29:30
Du er ikke noget monster, hr.
Du er kun meget beskidt.

:29:34
Lad være. I prøver bare,
at få mig til at få det bedre.

:29:38
Men min smerte er ikke noget,
I kan forstå.

:29:42
Hvordan skulle I kunne det?
:29:44
For I er små og uskyldige
og, helt sikkert, elskede.

:29:50
Hvordan skulle I vide, hvordan
det er at blive udstødt...

:29:54
...i en verden
der kun tilbyder elendighed?

:29:59
Hvordan skulle I vide, hvordan det er,
når folk frygter og foragter en...

:30:04
...af de samme grunde,
der gør dig special...

:30:06
...fordi man ikke passer ind,
fordi man er...

:30:10
...en vanskabning?!
:30:15
Fordi...
:30:18
...vi er også vanskabninger.
:30:21
-Sikke fantastiske kræfter!
-Nej, de er forfærdelige.

:30:24
-Jeg vil vædde på, at alle hader dem.
-Ja.

:30:27
-Og de hader også jer.
-Ja.

:30:33
Jeg er i samme båd.
:30:35
Dette hoved er fyldt med gode idéer.
:30:40
Men vil nogen lytte? Nej.
:30:45
Intet her betyder noget.
:30:48
Så, hvad nytter det?
:30:55
Jojo, vær ikke ked af det.
:30:58
Vores far siger, at folk bliver vrede,
når de ikke forstår...


prev.
next.