:04:01
Agora, vejamos.
:04:03
Como foste a primeira a desabrochar
vou chamar-te Botão...
:04:09
...Blossom.
:04:12
Tu a rir até fazes bolhinhas!
Já sei, tu vais ser a minha...
:04:17
...Bubbles.
:04:18
Ora temos a Blossom, a Bubbles e...
:04:22
...Buttercup! Porque...
:04:24
...também começa por B.
:04:26
E juntas vocês são
três lindas pre...
:04:30
Prendas! É o vosso aniversário!
Preciso de prendas!
:04:34
Não posso crer! Eu queria fazer crianças
para lhe poder ensinar o bem e o mal...
:04:39
...e em troca talvez ajudassem a
melhorar a cidade, mas não consigo!
:04:44
Eu agora tenho que ser um bom pai.
:04:50
Nota: Os bons pais não
deixam as crianças sozinhas.
:04:54
Açúcar, picante e coisa elegante.
:04:56
Quem diria que foi
isso que fez as meninas!
:04:58
Ainda nem acredito que resultou.
Fiz realmente três meninas perfeitas.
:05:01
Três meninas perfeitas e nor...
:05:03
Tens de ter mais cuidado a descer
as escadas! Podes-te magoar.
:05:08
Hey, as prendas são nossas?
:05:14
Obrigada, Professor!
:05:38
- Obrigada!
- Sim, Professor! Obrigada.
:05:41
Esta é a melhor prenda de todas...
:05:44
...Pai.
:05:50
Sim, pois é...