:50:14
Blossom? Buttercup?
:50:18
Ouviram isto?
:50:23
Não!
:50:24
Blossom, o que é que fazemos?
:50:35
A menina Boazinha vai dizer
que devíamos assumir os nossos erros...
:50:39
...e ir ajudar toda a gente.
- Parece que estão a sofrer.
:50:44
Quero lá saber!
:50:51
- O que é que fazemos?
- Nada!
:51:13
- Meninas!
- Professor!
:51:16
Professor! Professor! Professor!
:51:27
Socorro!
:51:30
Bubbles, espera!
:51:33
- Bom trabalho, mas temos que salvar...
- O bebé!
:51:39
Bolas!
:51:42
- Hey, e o...?
- O cão!
:51:52
- Aqui está segura.
- Aqui está o seu bebé.
:51:55
- Obrigada.
- Anda, Bubbles, vamos...
:51:59
Salvar aquelas pessoas.