The Powerpuff Girls
prev.
play.
mark.
next.

:28:04
Sám sebe, Jojo, som príšerou.
:28:11
Nie si príšera.
Príšery sú zlé.

:28:14
Niekto kto nás zachránil
tak ako ty, nemôže by zlý.

:28:17
Nie ste príšera, pane.
Ste len poriadne špinavý.

:28:21
Prosím. Snažíte sa o to
aby som sa cítil lepšie.

:28:24
Ale môjmu plánu nebudete rozumie.
:28:28
Ako by ste aj mohli?
:28:30
Ste jednoduché a nevinné
a, urèite vás má niekto rád.

:28:36
Ako by ste mohli vedie aké to je
by vyhodený...

:28:40
...do sveta, ktorý
vám ponúka len utrpenie?

:28:44
Ako by ste mohli vedie aké to je,
keï sa vás ¾udia boja a pohàdajú vami...

:28:49
...pre veci, ktoré
vás robia výnimoènymi...

:28:52
...pretože nezapadáte,
pretože ste...

:28:55
...monštrum?!
:29:00
Pretože...
:29:03
...sme tiež monštrá.
:29:06
-Aká úžasná sila!
-Nie, je to hrozné.

:29:09
-Stavím sa, že vás každý neznáša.
-Áno.

:29:12
-A vás tiež.
-Áno.

:29:17
Sme na rovnakej lodi.
:29:19
Tento mozog má ve¾mi ve¾a
brilantných nápadov.

:29:24
Ale bude ho niekto poèúva? Nie.
:29:28
Niè v tomto sivom priemere.
:29:32
Tak èo z toho?
:29:38
Jojo, nebuï smutný.
:29:41
Nᚠocko povedal, že ¾udia sú zlí,
keï nieèomu nerozumejú...

:29:45
...nieèomu výnimoènému.
:29:47
Ak dᚠ¾uïom trošku èasu, porozumejú
tvojej jedineènosti.

:29:51
Áno. Musíš si najprv veri sám.
:29:55
Ak vybudujem môj Pomôž-mestu-
aby-sa-stalo-lepším-miestom stroj...

:29:59
...¾udia pochopia moju
jedineènos?


prev.
next.