:19:00
- De må ikke hoppe på mig!
- Jeg hopper ikke på Dem!
:19:06
- Så tag Dem dog sammen!
- Rør mig ikke! Rør mig ikke!
:19:12
- Jeg gør jo ikke noget.
- Jeg er hysterisk. Jeg får anfald.
:19:18
Jeg kan ikke holde op igen.
Jeg får anfald. Jeg kan ikke holde op.
:19:25
Jeg er våd! Jeg er våd!
Jeg er hysterisk, og jeg er våd!
:19:31
Det gør ondt! Og jeg er våd!
:19:36
Og jeg er stadig hysterisk. Slå ikke!
Det øger bare min angstfornemmelse.
:19:41
- Nu bliver jeg hysterisk.
- Gå væk! Jeg bliver bange.
:19:46
- Hvorhen?
- Sæt Dem der.
:19:53
Sådan. Er det bedre nu?
:19:55
Lidt. Men De ser stadig vred ud.
:20:00
Hvordan nu?
:20:03
Fint. Det er fint.
Meget fint.
:20:09
Jeg tror, det er ved at lette.
:20:13
Jo, det er bestemt ved at lette.
:20:18
Tak, fordi De smiler. Det hjalp.
:20:21
Som man siger: Smil til verden,
og verden smiler igen.
:20:27
Han burde være i spændetrøje.
Går det bedre?
:20:31
Meget bedre. Men jeg er lidt ør.
:20:34
Jeg bør nok spise noget. Hysteriske
anfald tynder godt ud i blodsukkeret.
:20:40
Helt afgjort.
Tillad mig at byde på frokost.
:20:53
Det er pænt af Dem at invitere mig,
mr. Bialystock.
:20:56
Sig Max. Det får ikke alle lov til.
Kun dem, jeg bryder mig om.