:32:05
Her, Franz Liebkind. Skriv under
og gør Deres drøm til virkelighed.
:32:11
Her er det! Forår for Hitler.
Underskrevet og attesteret.
:32:16
- Hvad nu?
- Jeg nægter at gå med det armbind.
:32:20
Så tag det af.
:32:33
- Til The Blue Gypsy.
- Hvorfor skal vi derhen?
:32:37
Vi skal ikke til The Blue Gypsy.
Det skal i>jeg.
:32:41
Jeg skal mødes
med en velbeslået dame.
:32:48
Ser De, kære Bloom, trin ét er klaret.
Stykket er vort.
:32:53
Nu gælder det trin to: Pengene.
Så de næste par dage ses vi kun lidt.
:32:59
Max Bialystock skal på tur
i De kære gamle damers land.
:33:16
De er uforbederlig, Bialy.
Skål for Deres nye stykkes succes.
:33:22
Vores nye stykke.
:33:26
- Undskyld! Blev De våd?
- Pyt med det, kære.
:33:32
Det er da ikke noget.
Har De husket den lille check?
:33:37
Jeg har den lige her i tasken,
skrevet ud sådan, som De sagde.
:33:42
Kontant.
Sikke et sært navn på et stykke.
:33:46
Tænk ikke så meget over det, kære.