:16:00
Cough.
:16:02
Cough!
:16:10
I assume you're making those cartoon noises
to attract my attention.
:16:17
Am I correct in my assumption,
you fish-faced enemy of the people?
:16:21
I hurt your feelings.
:16:24
- Good! What is it?
- May I speak to you for a minute?
:16:31
Go. You have 58 seconds.
:16:34
- In glancing at your books, I noticed that--
- You have 48 seconds left. Hurry.
:16:40
- I glanced at your books, I noticed--
- 28 seconds. You're running out of time.
:16:45
- Tick tock, tick tock...
- Mr. Bialystock...
:16:48
...I cannot function under these conditions!
:16:51
You're making me extremely nervous!
:16:54
- What is that, a handkerchief?
- What? Nothing. That's nothing.
:16:59
If it's nothing, why can't I see it?
:17:03
My blanket! My blue blanket!
Give me my blue blanket!
:17:06
You... No! You...
:17:11
Here.
:17:14
Don't panic.
:17:24
I'm sorry.
:17:25
I don't like people touching my blue blanket.
:17:30
It's not important. It's a minor compulsion.
I can deal with it if I want to.
:17:35
It's just that I've had it ever since I was a baby...
:17:38
...and I find it very comforting.
:17:50
They come here. They all come here.
:17:53
- How do they find me?
- May I speak to you?
:17:57
Yes, Prince Mishkin.