:37:01
- What are you doing with the books?
- I'm turning myself in. It's the only way.
:37:05
I'll cooperate with the police.
:37:07
They'll reduce my sentence,
time off for good behavior.
:37:10
Maybe I'll get a job in the prison library. So long.
:37:14
Leo!
:37:18
Take it easy. Relax. You're overwrought.
You don't know what you're doing.
:37:23
You're acting out of panic. Give me those books!
:37:27
- I never should have listened to you!
- I never should have listened to you!
:37:32
- How I hate you!
- Double, double, double!
:37:45
Fat! Fat!
:37:50
You fatty!
:37:52
Give me those books, you fat walrus!
:37:54
- Never!
- Give 'em quick!
:37:58
- You fat fatty, give me those fat books!
- No!
:38:06
You have broken the sacred oath! You must die!
:38:20
This is not good here.
:38:23
I am not killing you.
:38:25
Don't you understand? You must die.
:38:29
Will you cooperate?
:38:32
- Come in!
- Come in!
:38:36
I hear noise. You call?
:38:39
Where are...
:38:44
Boo!
:38:46
I see you.
:38:48
You like something? Coffee?
:38:51
Coffee.
:38:54
Yes! Good idea.
:38:57
Ask the gentleman with the gun...