:36:05
- ¿Franz Liebkind?
- ¡Yo nunca participè en el partido Nazi!
:36:09
¡Yo no soy responsable! ¡Sólo seguía órdenes!
:36:13
¿Quiènes son ustedes? ¿Por què me persiguen?
:36:16
Mis documentos estàn en orden.
Adoro a mi país de adopción.
:36:30
¿Què quieren?
:36:32
Relàjese, Sr. Liebkind. No somos del gobierno.
:36:36
- Venimos a hablarle de su obra.
- ¿Mi obra?
:36:40
- ¿De "Primavera para ya saben quién"?
- Sí.
:36:44
¿Què hay con ella?
:36:47
Nos encanta. Es una obra de arte.
Por eso estamos aquí.
:36:50
Nos gustaría producirla en Broadway.
:36:54
Broadway.
:36:57
Oh, alegría de alegrías.
:37:00
Oh, sueño de sueños.
:37:03
No puedo creerlo.
:37:05
Debo decírselo a los pàjaros. ¡Pàjaros!
:37:09
Pàjaros, ¿oyeron?
:37:11
¡Otto! ¡Berthe! ¡Hans!
:37:15
¿Lo oyen? Vamos a limpiar el nombre del "Führer."
:37:32
Sr. Liebkind, por favor. La gente nos oirà.
:37:45
Aquí no se puede hablar.
Vengan a mi departamento.
:37:48
Una ocasión como èsta...
:37:50
...¡merece un brindis!