:48:02
Quiero decir...
:48:04
...¿a quièn ha dañado realmente?
:48:07
A mí, no.
:48:10
A mí no.
:48:12
Yo era...
:48:16
Este hombre...
:48:21
Nunca nadie me había llamado Leo.
:48:25
Sè que no es un punto legal importante...
:48:28
...pero aun en el preescolar, me llamaban Bloom.
:48:34
Nunca antes cantè una canción.
:48:36
Quiero decir, con alguien.
:48:37
Nunca antes cantè una canción con alguien màs.
:48:41
Este hombre...
:48:44
Este hombre...
:48:47
Este es un hombre maravilloso.
:48:52
El me transformó en lo que soy ahora.
:48:56
Fue èl.
:49:00
¿Y què hay de las estimadas damas?
:49:04
¿Què hubiera sido de sus vidas
sin Max Bialystock?
:49:10
¿Max Bialystock...
:49:13
...el que las hizo sentirse jóvenes...
:49:18
...y atractivas...
:49:21
...y queridas otra vez?
:49:28
Es todo lo que tengo que decir.
:49:37
Orden. Orden.
:49:44
Y permítame agregar, Su Señoría,
que hemos aprendido la lección...
:49:49
...y que nunca lo volveremos a hacer.