:23:02
"Rio
:23:04
- "Rio au bord de I'eau"
- Attendez.
:23:09
Vous serrez trop fort.
:23:14
Je suis un homme honnête.
Vous ne comprenez pas.
:23:17
C'est vous qui ne comprenez pas!
C'est le destin!
:23:21
Le karma! On ne peut pas s'y soustraire.
:23:24
ll y a cinq minutes, j'ai falsifiè vos livres!
:23:28
Ma vie criminelle s'arrête là!
:23:35
Je veux cet argent!
:23:39
Je suis tombè sur mes clès.
:23:42
Pauvre petite chenille pitoyable.
:23:47
Vous ne voulez pas devenir papillon?
:23:49
Dèployer vos ailes et voler vers la gloire?
:23:54
Vous allez me sauter dessus.
:23:56
Je le sais!
:24:00
- Comme Nèron sur Poppèe.
- Qui?
:24:03
Poppèe! C'ètait sa femme. Elle lui a ètè infidèle,
:24:07
ça I'a rendu fou
et il lui a sautè dessus, encore et encore,
:24:11
et il I'a aplatie comme une punaise!
:24:13
- Ne me sautez pas dessus!
- Je ne vais pas vous sauter dessus!
:24:17
Mais non!
:24:21
- Reprenez-vous!
- Ne me touchez pas!
:24:28
Je ne vous ferai pas de mal. Qu'avez-vous?
:24:31
J'ai une crise de nerfs!
:24:35
Quand je suis comme ça,
je ne peux pas m'arrêter.
:24:44
Je suis mouillè!
:24:49
J'ai une crise de nerfs et je suis mouillè!
:24:52
Je souffre!
:24:55
Et je suis mouillè!
:24:58
La crise continue! Non, ne me frappez pas.
Ça ne sert à rien.