:27:01
Le Führer n'a jamais dit "coco".
Je n'ai pas ècrit "coco".
:27:05
Qu'est-ce que c'est que ce "coco"?
:27:08
Vous allez vous taire?
:27:10
Taisez-vous, vous. Vous êtes le public.
:27:13
Et moi, I'auteur. Je suis votre supèrieur!
:27:18
Barman! Un autre verre pour moi-même,
:27:23
mon associè M. Bloom
:27:29
et notre ivrogne au naturel aimable.
:27:44
Remerciements èternels.
:27:49
Un toast!
:27:52
Un toast!
:27:54
A quoi?
:27:56
A...
:28:00
Aux toasts. J'adore les toasts.
:28:03
Aux toasts.
:28:14
Maintenant,
:28:16
je vais faire la vedette
:28:18
et je veux que vous me suiviez jusqu'au bout!
:28:52
Chantez!