:46:04
На път за вкъщи се отби до пазара,
за да купи прясна риба за вечеря.
:46:11
А сега разлиства страниците на списанията...
:46:17
...заглежда се по снимките
на звездите, кралското семейство...
:46:23
и слуша добре темперирания клавир на Бах.
:46:28
Аз я запалих по Бах.
:46:37
Много жени ли си имал, Томас?
:46:42
Докато сме млади,
сме и доста безразсъдни,
но като остареем,
:46:47
всички заприличваме на дядовците си -
предани само на една жена.
:46:52
Зная, че Фуонг няма голяма полза от мен.
:46:58
Но повярвай ми...
:47:02
ако я загубя,
:47:08
това би ме убило.
:47:23
От тук до Сайгон има 30 или 40
подобни вишки.
:47:27
Всяка нощ те нападат само по една-две,
така че има шанс да оцелеем.
:47:34
Какво ли ще направят тия двамата,
ако комунистите ни нападнат?
:47:38
Ще гръмнат веднъж и ще побягнат.
:47:41
Да не са луди, че да се бият за нас.
:47:46
Какво е това?
Мисля, че видях нещо да мърда.
:47:55
Господи, те са тук!