:33:17
- Hola.
- Si.
:33:21
Tiene un perro.
:33:25
- Siga.
- Gracias.
:33:28
Vamos...
:33:35
- ¿Dónde está Phuong?
- Visitando a la hermana.
:33:41
- ¿Quiere un whisky?
- Solo una soda, gracias.
:33:48
¿Tiene que hacer eso?
:33:51
Duke, ven aquí, ¡ven!
:33:53
- Lo llamó Duke.
- Si. Lo encontré en la calle.
:33:58
Quién le podría dar la
espalda a algo tan lindo, ¿eh?
:34:03
Lo vi con John Tunney
en el desfile.
:34:07
- ¿Fue al espectáculo?
- Gracias.
:34:09
Si, fue algo especial.
:34:12
Pensé que solo los políticos
gastaban en algo tan superficial.
:34:15
- Lo único que faltaba era una taquilla.
- Pero no olvidaron la banda.
:34:21
Un tipo impresionante
ese general Thé.
:34:23
No le incomoda que
sea un egocéntrico total.
:34:26
No quiero hablar de
Phuong a sus espaldas.
:34:31
Pensé que ella iba a estar aquí.
:34:33
Su hermana me contó del dilema.
:34:35
¿Cual dilema?
:34:37
Creo que ud. lo sabe.
:34:40
Ud. no se puede casar con ella...
y al vivir con ud...
:34:44
...ella no se puede casar
apropiadamente con un vietnamita.
:34:46
Ella no necesita un matrimonio
apropiado con un vietnamita.
:34:49
Ella está conmigo.
:34:52
Allí está.
:34:55
Hola Phuong.
:34:57
Mi hermana le envía saludos.