1:04:08
- Hola.
- Hola.
1:04:11
- ¿Tuvo una buena navidad?
- Perfecta.
1:04:15
- ¿Phuong olvidó algo?
1:04:17
-Supe que fue a la Delegación.
- Si.
1:04:22
¿Que es eso?
1:04:23
Ahora tengo guarda espaldas.
1:04:25
¿Ya se casaron?
1:04:27
No. Esperaremos llegar a casa
para hacerlo adecuadamente.
1:04:30
No le importa vivir
aquí inapropiadamente.
1:04:33
Va a ser difícil conversar
con su cinismo.
1:04:36
Solo creo que sería mejor
con la presencia de mis padres.
1:04:39
Recibí un cable
de la oficina central.
1:04:42
Me quieren de vuelta.
1:04:46
Es bueno que Phuong
esté con usted.
1:04:48
Al irme ella acabaría
como otro culito...
1:04:51
.. para alguien como Granger.
Al menos se que ud. la tratará bien.
1:04:54
Eso significa...
1:04:58
...que podemos ser amigos.
1:05:00
No veo porque no.
1:05:10
Entonces...
1:05:11
¿Que es Dialacton?
1:05:15
¿Sabe de eso?
1:05:16
- No debería.
- Es un plástico de base láctea...
1:05:22
...usado para los
marcos de las gafas.
1:05:24
¿Sigue en contacto con
el General Thé?
1:05:28
Mantengo los canales abiertos.
1:05:29
- ¿Y con Muoi?
El Sr. Muoi ha cooperado...
1:05:31
mucho para pasar los suministros.
Los franceses pusieron...
1:05:34
Ud. me pidió consejo una vez.
1:05:37
Aquí lo tiene. Déje la Tercera Fuerza
a Joe, olvídese de su misión...
1:05:42
.. y váyase a casa con Phuong.
1:05:48
Por favor cierre la
puerta cuando salga.