1:12:00
"... para personas importantes
cercanas a Thé... "
1:12:04
"los colonialistas no merecen confianza"
1:12:06
" Es necesario un líder
vietnamita independiente... "
1:12:11
Los americanos han
suministrado al país...
1:12:14
.. materiales para hacer bombas.
1:12:20
"Fowler ve conspiraciones en todo. "
1:12:23
Tengo algunos contactos que
quieren hablar con su amigo.
1:12:28
¿Joe Tunney?
1:12:33
¿Pyle?
1:12:36
Creen que puede darles
información valiosa de todo esto.
1:12:40
¿Estás diciendo que Pyle
es un espía de la OSS?
1:12:44
Creo que el nombre nuevo es CIA.
1:12:52
Cualquiera puede hablar con él.
1:12:54
No es tan fácil.
1:12:56
Lo sigue un guarda espaldas.
1:12:59
Pero si ud. le pide
encontrarse frente a frente...
1:13:04
...él iría.
1:13:12
¿Tu contacto es comunista?
1:13:14
No, oficialmente.
1:13:16
Extra-oficialmente, si.
1:13:20
No se.
1:13:22
Supongamos que lo invita a cenar
en el "Vieux Moulin" a las 9- 9y30.
1:13:28
Es tranquilo allí. Mis amigos
podrían hablar con él sin problemas
1:13:33
Tal vez ya está comprometido...
1:13:37
A las 6:30. Mis contactos pondrán
a alguien frente a su apartamento...
1:13:44
Todo lo que tiene que hacer,
si decide invitarlo a cenar...
1:13:48
es ir a la ventana y abrir un libro.
1:13:55
¿Que harán con él?
1:13:58
Le prometo que mis contactos actuarán tan
gentilmente como la situación lo permita