The Quiet American

:04:00

Maar moord blijft moord.

:04:04

Kunt u ons ergens mee helpen?

:04:07

Nee. Helemaal niet.

:04:14

Gaat u maar.

:05:34

Pyle...

:05:41

is dood.

:05:48

Vermoord.

:05:54

Hoe?

:05:57

Hij werd doodgestoken.