:44:06
Foi rapido, não é?
:44:07
As coisas não
ocorreram como planejado.
:44:11
Cuidado com você e Joe.
:44:15
Acho que está tramando
algo com o Gen. Thé.
:44:20
Posso pegar uma carona até Saigon?
Há algo errado com meu carro.
:44:23
Sim, claro que pode.
:44:25
Olhe, uma alma
caridosa lavou o meu.
:44:39
Ouvi rumores de que
foi chamado até Londres.
:44:43
Foi?
:44:45
Quem te contou isso?
:44:47
A irmã da Phuong.
:44:54
Merda.
:44:56
- O que foi?
- Estamos sem combustível.
:45:01
Algum sacana deve tê-lo
sabotado lá no Monte.
:45:16
Devem ter combustível
naquela torre-vigia.
:45:27
Olá!
:45:30
Tem alguém aí?
:45:37
Parece deserto.
:45:40
Vou olhar.
:45:51
Olá.
:45:54
Tem alguém aí?