:48:02
No caminho para casa...
:48:04
...parou no mercado para
comprar peixe para o jantar.
:48:09
E agora...
:48:12
...deve estar virando
páginas de revistas...
:48:16
...procurando fotos da Família Real
e de estrelas do cinema...
:48:22
...e ouvindo Parks "Well Tempered" Clavier.
:48:28
Comecei a ouvir Parks.
:48:37
Já teve muitas
mulheres Thomas?
:48:42
Você começa sendo promíscuo.
:48:46
E acaba ficando igual a seu avô...
:48:49
...fiel a uma única mulher.
:48:53
Sei que não sou
essêncial a Phuong.
:48:58
Ma acredite quando digo que...
:49:02
...se eu a perdesse...
:49:07
...para mim...
:49:10
...seria o começo da morte.
:49:22
Alguém está vindo.
:49:25
Há 30 ou 40 torres iguais a
esta entre aqui e Saigon.
:49:29
Eles estão aqui a 1 ou 2 meses
e isso não soa tão mal.
:49:36
Acha que eles estão
com os comunistas?
:49:40
Esses dois?
Eles atirariam e correriam.
:49:44
Porque morreriam por nós?
:49:46
...ou pelos franceses?
:49:48
O que foi aquilo?
:49:50
Acho que vi algo.
:49:58
Droga! Estão aqui.