:57:02
...eu mostrei a ela porque
estava tão orgulhosa, tão feliz.
:57:10
Como pôde enganá-la desse jeito?
:57:16
"Caro Thomas, sempre catou
mulheres como cata lama no sapato.. "
:57:21
Sinto muito, Phuong.
:57:24
Então porque mentiu para ela?
:57:26
- Obviamente porque queria ficar com ela.
- Isso não é amor!
:57:34
Já parou para pensar como
ela seria triste e solitária...
:57:37
...em Londres, especialmente
quando decidir deixa-la?
:57:39
Cale a boca, pelo
amor de Deus!
:57:44
"Não acredito em divórcio.
Minha religião proíbe... "
:57:48
"... então a resposta é não. "
:57:52
Não.
:57:54
Aprendi a nunca ler
a carta dos outros.
:57:57
- Aprendi a nunca mentir.
- Vamos Phuong.
:58:04
Não falo vietnamita.
:58:07
Cai fora!
:58:17
Estava certo sobre Muoi.
Ele tem conexões...
:58:19
Podemos discutir isso
outra hora, Hinh? Eu estou...
:58:23
Caixas do outro lado do
oceano têm entrado e saído...
:58:25
...de sua fábrica, desviando
das alfândegas francesas.
:58:28
Minhas fontes não conseguiram
determinar o que elas continham.
:58:33
Provavelmente está
subornando alguém.
:58:36
Ele é um exportador,
não um importador.
:58:39
Hinh, falaremos sobre
isso amanhã, ok?
:58:41
Um carregamento
chegou hoje à tarde...
:58:44
...pode ir embora pela manhã.