:14:02
Tu du-te sã rezervi o masa si eu o sã
mã duc sã-l salvez pe domnul Pyle.
:14:07
Multumesc.
:15:01
Pyle, hai s-o stergem de aici.
:15:07
Ia-o de gât pe asta. Dacã vãd ca ai ales una ...
:15:11
... te lasa în pace. Ia-o de gat.
:15:17
Hai, Bill.
:15:35
Dra Phoung, ne pare rãu cã
ne-am fãcut asteptati.
:15:38
Va iert, nu-i nimic.
Nu ne-am asigurat dacã Bill a ajuns acasã.
:15:41
Acasã...
:15:44
Poftim ?
Bilete pentru dans.
:15:48
Pentru fetele de aici ca sã dansezi.
:15:50
Cumpãra si tu un bilet.
Poate o sã dansez cu tine.