:28:08
Jag tror det började den kvällen jag dansade med henne
:28:13
Jag tyckte inte du kom särskilt nära henne
:28:16
Och sen åt jag middag med henne och hennes syster
:28:21
den lördagen...och
:28:25
och när jag satt där och tittade på henne
:28:30
blev allt så klart.
-Jag förstår
:28:34
Ingen av oss hade planerat...ingen
:28:39
Jag har aldrig trott på kärlek vid första ögonkastet
:28:43
Men efter att ha sett alla flickorna på det hemska stället,
och tanken att Phuong lätt kunde bli en av dem...
:28:51
...ville jag skydda henne.
-Och vad sa hon när du erbjöd dig att skydda henne?
:28:55
Jag har inte sagt det ännu.
-Har du inget sagt?
:28:58
Nej, jag tyckte jag borde prata med dig först
:29:03
Om ni två varit gifta hade det varit nåt helt annat.
-Jag kan aldrig gifta mig med henne
:29:09
Min fru skulle aldrig gå med på skilsmässa
:29:15
Det var nära
:29:41
Kära Thomas. Jag tror jag är tillbaka i Saigon före dig
:29:46
men jag lovar att inte uppsöka
Phuong innan du är tillbaka
:29:53
Om du får åka med nästa transport
borde du vara här i slutet av veckan
:29:57
Jag kan kolla med din assistent om du klarar det