1:02:01
Jag har fått telegram från huvudkontoret.
Jag kommer inte tillbaka
1:02:08
Så det var bra att Phuong blev ihop
med dig istället för nån skit som Granger
1:02:13
Åtminstone vet jag att du behandlar henne väl
1:02:16
Betyder det att vi fortfarande är vänner
1:02:20
Jag har inget emot det
1:02:30
Vad är Dialectone?
1:02:34
Känner du till det?
-Skulle jag inte det?
1:02:38
Tja, Dialectone är en sorts plast,
som används till glasögonbågar
1:02:44
Har du fortfarande kontakt med general Thé?
1:02:46
För att hålla kanalerna öppna.
-Och Muoi?
1:02:50
Muoi är mycket hjälpsam för att hålla vägarna öppna och...
-Du bad en gång om ett råd...
1:02:55
...och här är det. Lämna den förbannade
tredje armén till Joe...
1:02:59
glöm att du har kämpat med dem
och åk hem med Phuong
1:03:06
Stäng dörren när du går, tack
1:03:25
God morgon Larry. Vad gör du idag
-Du vet, nån galenskap är alltid på gång