1:22:11
Saigonda geçen hafta patlayan
bombalarýn ardýndan,
1:22:16
en az 2000 kiþi öldürüldü ve
çok sayýda kiþi yaralandý.
1:22:18
Fransýzlarýn resmi raporu...
1:22:28
Canýný sýktýðým için üzgünüm, fakat...
1:22:30
benimle birlikte aþaðýya gelir misiniz?
1:22:33
- Ne istiyorsunt?
- Size bir þey göstermeliyim..
1:22:39
Görünüþe göre Mösyü Pyle öldürüldüðü gece
sizi görmeye gelmiþ.
1:22:44
- Ne olur gelmiþse, Vigot?
- Aksini söylemiþtin.
1:22:49
Bu arada Pyle'nin köpeðini bulduk.
1:22:53
Boðazýný kesmiþler.
1:22:58
Burayý görüyor musun?
1:23:00
Pyle's köpeðinin parmaklarý arasýnda
çimento vardý.
1:23:04
Bu çimento onun öldürüldüðü gün
öðleden sonra dökülmüþ.
1:23:07
Peki bu neyi kanýtlar?
1:23:12
Ve, Vieux Moulin'un sahibi bana dedi ki...
1:23:15
o gece bir kiþilik masa istemiþsin.
1:23:20
Ýki deðil.
1:23:22
Resmi ifademe ekleyecek
baþka hiç bir þeyim yok.
1:23:28
Hiçbir þey mi?
1:23:35
Onu benim öldürmediðimi biliyorsun, Vigot.
1:23:42
Bir savaþ sürüyor.
1:23:45
Her gün insanlar ölüyor.